Saltar al contenido
Siglo 21 Consulting Inmigración

Actas de matrimonio

Obtención y legalización de actas emitidas en otro país.

Trámites · Familia · Actas de matrimonio

Para quién es

Quien necesita el acta de matrimonio de su país, legalizada y traducida, para un trámite en España.

Qué hacemos en este expediente

  1. Solicitamos el acta en el país de origen.
  2. Gestionamos la apostilla o la legalización.
  3. Encargamos la traducción jurada cuando hace falta.

Reserva tu primera consultaEscribir por WhatsApp

Gema sonríe junto al olivo y la puerta en arco de la oficina
Calle de las Damas, en la Zona Colonial de Santo Domingo, con sus fachadas de piedra y banderas dominicanas

Lo que no te vamos a decir

  • Una fecha para tus papeles
  • Que el resultado está garantizado
  • Que contratar acelera a la administración

Lo que sí cumplimos

  • La lista exacta de lo que te falta
  • Un expediente completo y revisado
  • Respuesta a cada requerimiento, contigo
  • Cada resolución explicada

Preguntas sobre este trámite

¿Vale una copia simple?

En general no. La administración pide el acta original, reciente, apostillada y traducida.

Gema atiende a una clienta en la mesa de la oficina de Siglo 21, junto a la ventana en arco
Páginas de visados de un pasaporte de 1951 con el sello de un visado del Consulado General de España

También en familia